在枪声响起前——

　　最上层的主人甲板上，拜伦披着宽大睡袍，倚在栏杆旁，慢条斯理地用深色麂皮布着擦拭一把银色柯尔特。

　　枪身在灯光下泛着冷冽的银光，他动作轻柔，从膛口到击锤，仿佛手中握着的不是凶器，而是一件值得把玩的艺术品。

　　身后传来一阵脚步声，船长莫迪凯走上前来。

　　“拜伦，你叫我上来......有什么事？”

　　拜伦没有立刻回应，仍漫不经心地擦拭着枪身。

　　片刻后，他抬头望向上空盘旋的几只海鸥，嘴角挂着一抹戏谑，“这些鬼东西，成天鬼鬼祟祟地飞来飞去，总以为没人看见它们。

　　可实际上，早有人把他们的小算盘看得一清二楚。”

　　莫迪凯脚步一顿，眉头微皱，“你在说什么，我不明白。”

　　“别装糊涂了，莫迪凯，”拜伦冷笑一声，缓缓转身，看向强装镇定的莫迪凯，“克里斯蒂号的维护经费你吞了多少？派对一结束，你就给我滚下船，这辈子别想再进纽约港。

　　弗兰克已经整理好账目证据，下周就会提交给曼哈顿地方检察官。

　　你吞进去的每一分钱，都得连本带利吐出来。”

　　莫迪凯脸色骤变，呼吸一滞，脸上的肌肉微微抽动。

　　可他的眼神很快阴沉下来，咬牙反击，“做人别太绝，拜伦，我可是清楚你的底细。

　　你不过是被内法利亚家族推出来洗钱的傀儡。

　　可资金流水里，有多少被你暗中转进开曼群岛的账户？又有多少花在你那位情妇身上？

　　你确定要和我撕破脸吗？”

　　拜伦的脸色霎时阴沉，死死盯住莫迪凯，数秒后，他忽然低笑出声。

　　“哦？你知道的不少，”拜伦语气轻蔑，眼中的笑意却愈发冰冷，“就凭这些？你也配威胁我？

　　你大可以试试曝光，但结果只会很无聊，莫迪凯。