第二天下午，维尔纳站在普伦茨劳贝格区一栋老公寓楼前。

　　这片区在战争中受损不算严重，街道两旁还保留着十九世纪末的红砖建筑，只是墙皮剥落，窗框腐朽，到处是岁月留下的疤痕。楼下的面包房橱窗里只有几个发硬的黑面包，门口贴着“每人限购两个”的告示。

　　卢卡斯·贝克住在四楼。

　　维尔纳爬上狭窄的楼梯，木头台阶咯吱作响。走廊里弥漫着煮土豆和酸菜的味道，墙上的油漆已经发黄开裂。他找到402室，敲了敲门。

　　“谁？”里面传来沙哑的男声。

　　“找贝克先生。朋友介绍来的。”

　　门开了一条缝，一张憔悴的脸从门缝里探出来。五十多岁，头发花白，蓬乱地披在肩上，脸颊凹陷，眼窝深陷，但那双眼睛很亮，带着一种警惕的锐利。

　　“哪个朋友？”

　　“马克·托勒。”维尔纳报了西柏林出版商的名字。

　　他通过雷纳德的关系，联系上了卢卡斯在西德的出版商，正是出版商那边给了他这个地址——毕竟他们也急着拿到新稿子。

　　卢卡斯的眼睛眯了眯，打量着维尔纳：“托勒从来没提过你。”

　　“因为这是我第一次来。”维尔纳从口袋里掏出一个信封，“他让我给您带点东西。”

　　卢卡斯犹豫了一下，接过信封，打开看了一眼，脸色变了。信封里是一叠西德马克，至少有五百。

　　“进来吧。”他让开门。

　　房间很小，一室一厅，家具简陋。靠窗的桌子上堆满了书和稿纸，一台老式打字机摆在中间，旁边的烟灰缸里堆满了烟头。墙上贴着几张剪报，都是西德报纸的文学版面。

　　“坐。”卢卡斯指了指唯一的沙发，自己在桌前坐下，“你叫什么名字？”

　　“维尔纳·贝特利希。”

　　“做什么的？”

　　“倒腾点小生意。”

　　卢卡斯点燃一根烟，眼神审视着维尔纳：“穆勒让你给我送钱，肯定不只是送钱这么简单。”